The kidnappers left him bound hand and foot in the trunk of the car. Se apoyó en el tercio anterior de sus pies, listo para moverse. He stood on the balls of his feet, ready to move. (part of foot at base of big toe) ( anatomia, pie) Uso sandalias en las duchas del gimnasio para no contagiarme pie de atleta. I wear sandals in the shower at the gym so I won't pick up athlete's foot. WordReference English- Spanish Dictionary © 2023: Compound Forms: The father of the bride will foot the bill for the wedding.Įl padre de la novia pagará la factura de la boda.

La noche del estreno, algunos actores pisarán el escenario por primera vez. On opening night, several actors will foot the stage for the first time. The car has broken down, so we'll have to foot it.Įl coche se averió, tendremos que caminar.Įl coche se averió, tendremos que ir a pie. Las mantas siempre acaban a los pies de la cama. The blankets always ended up at the foot of the bed. Las patas delanteras de la mesa terminaban en una voluta. The table's front legs both ended in a scrolled foot. He led a regiment of foot in the Civil War.ĭirigió un regimiento de infantería durante la Guerra Civil.

With each foot he took he was drawing nearer the edge.Ī cada paso que daba estaba más cerca del borde. Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. Miró hacia arriba desde el pie de la escalera. She looked up from the foot of the stairs. The foot of this cabinet needs repairing.

La caja medía poco más de 0,3 metros de ancho. La caja tenía poco más de un pie de ancho.

The box was a little more than one foot wide. Por ello, se recomienda la conversión de pies a metros en las traducciones. Note: Aunque técnicamente «foot/feet» equivale a «pie(s)», el sistema métrico decimal es preponderante en el mundo hispanohablante. WordReference English- Spanish Dictionary © 2023: Principal Translations

Foot note